ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ, КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО В МОСКВЕ, ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ, ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО :: Сопроводительное письмо на английском
+7 985 296 25 05
+7 901 563 10 40
+7 499 726 22 20
ШКОЛА ДЕЛОВОГО АНГЛИЙСКОГО

СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО

По норме делового этикета резюме всегда направляется в адрес потенциального работодателя вместе с сопроводительным письмом (cover letter или motivation letter). Цель второго документа – это вкратце описать, почему Вы хотите работать в данной компании и какую ценность Вы представляете для нее как специалист. Cопроводительное письмо дает возможность пропеть дифирамбы выбранной компании, продемонстрировать ваши знания английского языка и умения написания деловых писем, показать  свой характер и индивидуальность и привлечь внимание к вашей кандидатуре.

 В своем письме Вы должны обращаться лично к менеджеру/директору по персоналу или руководителю компании. Согласитесь, обращение «Dear Mr. Robinson!» звучит гораздо лучше, чем сухое: “Dear Sir/Madame!”

В первом параграфе расскажите, почему Вы обращаетесь к данному человеку и откуда Вы узнали о существующей вакансии. Также кратко сообщаете информацию о себе, указываете, что вы знаете о компании, в которую обращаетесь, ее сервисах, корпоративной культуре.

 Во втором/третьем параграфе Вы можете подробно рассказать о себе, суммируете Ваш опыт и образование, и, ссылаясь на них, описываете, почему Вы являетесь подходящим кандидатом на указанную позицию. Можно привести пример удачно решенной проблемы: «На предыдущем месте работы мне удалось…» Объясните, почему вы пишите именно в эту компанию и претендуете на эту позицию. Аргументируйте вашу заинтересованность в работе в данной компании (можно написать, что Вы хотели бы работать именно в компании Х, а не у ее прямых конкурентов, так как компании Х более известна и т.д.)

 В последнем абзаце обязательно поблагодарите респондента за потраченное время и укажите Ваши контакты для обратной связи.

Пример №1


 Ms. Gail Roberts
 Recruiting Coordinator
 Department DRR 1201
 Database Corporation
 Princeton, New Jersey 05876

 Dear Ms. Roberts:

 Your advertisement for software engineers in the January issue of the IEEE Spectrum caught my attention. I was drawn to the ad by my strong interest in both software design and Database.

 I have worked with a CALMA system in developing VLSI circuits, and I also have substantial experience in the design of interactive CAD software. Because of this experience, I can make a direct and immediate contribution to your department. I have enclosed a copy of my resume, which details my qualifications and suggests how I might be of service to Database.

 I would like very much to meet with you to discuss your open positions for software engineers. If you wish to arrange an interview, please contact me at the above address or by telephone at (518) 271-9999.
 Thank you for your time and consideration.

 Sincerely yours,
 Joseph Smith

Пример №2

 Jay Jones
 Area Manager
 Heublein, Inc.
 816 Atlantic Avenue, Suite 10
 Alameda, CA. 94501

 Dear Mr. Jones:

 I have been encouraged by Jack Quick, Placement Officer at California State University, Chico, to contact you concerning your opening for a Sales Representative. After reviewing your company brochure, I am confident that I can be an asset to your company and would appreciate your reviewing the enclosed resume that depicts my sales characteristics and skills.

 Accepting challenges is the foundation of my life experiences and something I do with confidence. You will find me a totally committed individual with pride in being direct, spontaneous and communicative. I can maintain records, perform numerical calculations with accuracy and I need little direction to complete assigned tasks. These are the qualities that make an excellent Sales Representative.

 From past experiences and education, I have acquired persuasive techniques that are needed to influence students, parents and customers in making choices. My leadership skills are developed and have allowed me to spontaneously interact with ethnic diverse populations and all age groups. I am a motivator and organizer and these skills have enabled me to effectively defuse problem situations with customers using tact, thus creating a long-term client base. Teamwork is another skill I have acquired and one I know is necessary for organizational cohesiveness. Over the years, I have had to establish daily operational bases for projects/programs and provide the direction to insure the progress and deadline were met.

 I will appreciate the opportunity to meet and further discuss my qualifications and your sales position. I will be contacting your office to follow up on this letter around the first week in August. Looking for forward to hearing from you. Thank you in advance for your consideration.

 Sincerely,
 Martina Morelli
 3433 Michelin Road
 Chico, CA 95928
 (916) 324-2020

Вам необходимо подготовиться к собеседованию на английском языке? Вы хотите устроиться в международную компанию? Позвоните нам по телефонам +7 985 296 25 05, +7 901 563 10 40 или +7 499 726 22 20 или оставьте свою заявку и мы с удовольствием свяжемся с вами и поможем! 

Заявка на обучение:

 

*
*
*
*
*
*
*
*